i august har tranene allerede kommet ned fra fjellet, klare for å trekke sørover igjen